Chipotle seemed to be America’s first choice for Mexican food. Now the popular chain is facing an existential threat. What is Chipotle doing to get past its E. coli crisis?